A Terra não pertence ao homem, é o homem que pertence à terra.
... Não foi o homem para tecer a teia da vida, ele é meramente um fio. ..
Mas nós vamos considerar o seu pedido para ir para a reserva que você estabeleceu.
Nós vivemos para nós mesmos e em paz. Pouco importa onde passaremos o resto dos nossos dias. Nossos filhos viram seus pais humilhados na derrota.
Nossos guerreiros sentiram vergonha.
E após a derrota e assim passar dias na ociosidade e contaminar seus corpos
com alimentos doces e bebidas fortes.
Pouco importa onde passaremos
o resto dos nossos dias não serão muitos. Alguns invernos mais
e nenhum dos filhos das grandes tribos que viveram
na terra e andou a floresta em bebidas de pequeno porte,
continuam a chorar as sepulturas de um povo,
uma vez poderoso e cheio de esperança ....
Quando o último homem vermelho tiver desaparecido da Terra
E sua memória será a sombra de uma nuvem que se move na pradaria
nestas praias, as florestas continuam a manter o espírito do meu povo.
Porque eles amam esta terra como o recém-nascido
como os batimentos cardíacos da mãe. Portanto, se vos vendermos nossa terra.
Amá-la como nós nos ama, você se manteve na memória da terra
como ela era quando você pegou e com toda sua força,
suas habilidades e seu coração, mantê-lo
para os seus filhos e ama como Deus ama a todos.
... Não foi o homem para tecer a teia da vida, ele é meramente um fio. ..
Mas nós vamos considerar o seu pedido para ir para a reserva que você estabeleceu.
Nós vivemos para nós mesmos e em paz. Pouco importa onde passaremos o resto dos nossos dias. Nossos filhos viram seus pais humilhados na derrota.
Nossos guerreiros sentiram vergonha.
E após a derrota e assim passar dias na ociosidade e contaminar seus corpos
com alimentos doces e bebidas fortes.
Pouco importa onde passaremos
o resto dos nossos dias não serão muitos. Alguns invernos mais
e nenhum dos filhos das grandes tribos que viveram
na terra e andou a floresta em bebidas de pequeno porte,
continuam a chorar as sepulturas de um povo,
uma vez poderoso e cheio de esperança ....
Quando o último homem vermelho tiver desaparecido da Terra
E sua memória será a sombra de uma nuvem que se move na pradaria
nestas praias, as florestas continuam a manter o espírito do meu povo.
Porque eles amam esta terra como o recém-nascido
como os batimentos cardíacos da mãe. Portanto, se vos vendermos nossa terra.
Amá-la como nós nos ama, você se manteve na memória da terra
como ela era quando você pegou e com toda sua força,
suas habilidades e seu coração, mantê-lo
para os seus filhos e ama como Deus ama a todos.
"A Terra não pertence ao homem, é o homem que pertence à Terra.", discurso feito pelo chefe Seattle ao presidente Franklin Pierce(1854), EUA. Este discurso aconteceu depois do governo americano ter dado a entender que desejava adquirir o território da tribo.
Sabemos uma coisa: que o nosso Deus é o mesmo Deus Esta terra é preciosa para ele
Nenhum comentário:
Postar um comentário